Campanha pelo direito de atletas gays conta com apoio de jogadores de hóquei.

Brendan Burke, conhecido por sua luta pelos direitos de atletas gays e contra a homofobia nos esportes, morreu num acidente de carro em fevereiro de 2010; ele morreu, mas sua mensagem não. Quem continua com seu legado são seu pai, Brian Burke, e seu irmão, Patrick Burke, que agora contam também com o apoio de jogadores da NHL.

A seguir estão um vídeo da campanha If You Can Play (Se Você Pode Jogar) e sua transcrição em português.
O vídeo conta com a presença de: Patrick Burke (Philadelphia Flyers), Brian Burke (Toronto Maple Leafs), Rick Nash (Columbus Blue Jackets), Duncan Keith (Chicago Blackhawks), Brian Boyle (New York Rangers), Matt Moulson (New York Islanders), Joffrey Lupul (Toronto Maple Leafs), Claude Giroux (Philadelphia Flyers), Daniel Alfredsson (Ottawa Senators), Scott Hartnell (Philadelphia Flyers), Corey Perry (Anaheim Ducks), Andy Greene (New Jersey Devils), Dion Phaneuf (Toronto Maple Leafs) e Henrik Lundqvist (New York Rangers).

"Se você pode patinar, você pode patinar; se você pode chutar, você pode chutar; se pode fazer gols, você pode fazer gols. Eu sou Brian Burke, gerente geral do Toronto Maple Leafs, e eu sou Patrick Burke, olheiro do Philadelphia Flyers. Antes do meu irmão Brendan Burke falecer em 2010, ele era a primeira pessoa a lutar pelos direitos de atletas gays no hóquei profissional. Desde seu acidente, nossa família batalhou bastante para continuar com seu legado e assegurar que atletas LGBT pelo mundo tenham iguais oportunidades; julgados apenas por seu talento, caráter e ética de trabalho no seu esporte. Agora contamos com o apoio de jogadores de hóquei para passar a simples mensagem do meu filho Brendan: Se você pode jogar, você pode jogar."

Fonte (em inglês): Puck Daddy.